If the forced update does not fix it: delete the playlist entirely from TiviMate and re-add it with your credentials. This clears all cached data for that playlist and forces a completely fresh authentication. You will need to re-configure your channel groups and settings but it guarantees a...